13 October 2008


This one I made yesterday for some friends. They had invited me to dinner, and I thought it would have been nice to draw something for them. So I just sat to my table and painted something, using the colors of autumn. I hope you like it!

Now I am just working on two jobs: a peace pinup for a contest in Venice and a halloween wallpaper for a online contest. I can´t wait to show my friends and family the result of my work, because I do think it´s great.

Just today I had a good news too: my project on media education has been chosen by the journalistic institute, and I am very happy and proud of myself!!

Now I will drink my camomile and I will go on with my work.

Stay tuned!

9 October 2008


Salve e bentornati sulle nostre frequenze.
Oggi vi posto un fumettino realizzato durante le lunghe ore pomeridiane-serali al lavoro. Ieri pioveva, le temperature si erano abbassate ed i clienti scarseggiavano. Perciò sono riuscita a trovare il tempo di darmi al fumetto.
I testi sono in norvegese, ma non è difficile capire di cosa si tratta: mi sto preparando alla 24 HIC e il mio ragazzo (il vichingo) mi prepara il caffè per non farmi addormentare...
Buona lettura!!

8 October 2008

Mercoledi :)

Oggi si lavora e io mi sø appena svegliata!!!
Ok, corro a recuperare il tempo perduto - questo accade a stare in piedi fino alle 7´30 del mattino - ma che vita pazza faccio?!


7 October 2008

Buongiorno - god dag

No, non mi sono appena svegliata, ho già gli occhi che lacrimano per il troppo utilizzo del pc.
Adesso però mi rimetto al tavolo da disegno :) Domani arriva il piano luminoso - me lo vende usato l'omino della ferramenta, perchè la figliola ha smesso di usarlo..bhe, diciamogli botta di fortuna, vuole 20 eurosoldi :D
In compenso la smartina ha perso un cilindro - come abbia fatto la dannata non lo sa nessuno, tanto che arrivo a pensare che provi a suicidarsi - 
Consoliamoci col disegno, dove tuffarsi per dimenticare ha sempre funzionato, almeno per me. I miei anni tristi sono stati segnati da una lunga interruzione dell'attività artistica, ed averla ripresa mi fa sentire ALLA GRANDEEEE!!!
Yess!!

Nei, jeg er ikke akkurat opp, øyene mine gråter allerede for at jeg har brukt dataen for mye.
Nå går jeg tilbake til tegnebordet :) Imorra lysendebordet kommer her - han som jobber på Clas Olshon skal selge det til meg, fordi dattera hennes slut å bruke det! Jeg var heldig, skal få den for tjuve europenger :D
Smartbilen min er gått, istedet. Den helvetesbilen miste en del av motoren, jeg vet ikke hvordan skjedde det, og ingen andre skjønner. Jeg synes at den prøde å ta seg selvmord.
Jeg tegner, for det minste, og jeg vet at det virker for å føle seg bedre. Med meg virker. Mine stygge periodene var uten tegninga mi, og siden har jeg begynt igjen, føler jeg  at det er SUPERT!!!
YESS!!